Luz e Sombra

Thursday, December 23, 2004

E porque é Natal,


Uma pequenina luz

Uma pequenina luz bruxuleante
não na distância brilhando no extremo da estrada
aqui no meio de nós e a multidão em volta
une toute petite lumière
just a little light
una picolla... em todas as línguas do mundo
uma pequena luz bruxuleante
brilhando incerta mas brilhando
aqui no meio de nós
entre o bafo quente da multidão
a ventania dos cerros e a brisa dos mares
e o sopro azedo dos que a não vêem
só a adivinham e raivosamente assopram.
Uma pequena luz
que vacila exacta
que bruxuleia firme
que não ilumina apenas brilha.
Chamaram-lhe voz ouviram-na e é muda.
Muda como a exactidão como a firmeza
como a justiça.
Brilhando indeflectível.
Silenciosa não crepita
não consome não custa dinheiro.
Não é ela que custa dinheiro.
Não aquece também os que de frio se juntam.
Não ilumina também os rostos que se curvam.
Apenas brilha bruxuleia ondeia
indefectível próxima dourada.
Tudo é incerto ou falso ou violento: brilha.
Tudo é terror vaidade orgulho teimosia: brilha.
Tudo é pensamento realidade sensação saber: brilha.
Tudo é treva ou claridade contra a mesma treva: brilha.
Desde sempre ou desde nunca para sempre ou não:
brilha.
Uma pequenina luz bruxuleante e muda
como a exactidão como a firmeza
como a justiça.
Apenas como elas.
Mas brilha.
Não na distância. Aqui
no meio de nós.
Brilha

Jorge de Sena, Fidelidade (1958)

5 Comments:

  • Feliz Natal! De latão?... De luz! :)

    By Blogger Joana, at 11:04 AM  

  • Feliz Natal para ti também.
    Beijinho

    By Blogger Eduarda Sousa, at 11:10 AM  

  • Conheci agora o teu blog através do blog da Lima e não pude deixar de te mencionar no blog do MLS.
    Parabens pelo teu blog e talvez nos encontremos num evento da book crossing

    By Blogger Hugo Garcia, at 12:05 PM  

  • Gostei... Tem muito bom gosto! :) Viva a luz que brilha... e só brilha... Divirta-se muito nesse natal... E que ele seja bom... bom e inesquecível! :)

    By Blogger Du, at 11:44 PM  

  • onde é que eu ja li isto?! lol
    é muito bonito, tão "simples", tão singular... :)

    By Blogger Ana João, at 2:58 AM  

Post a Comment

<< Home


 

referer referrer referers referrers http_referer