Luz e Sombra

Tuesday, December 20, 2005

«Daqui ninguém sai vivo»


Cheguei à música dos “The Doors” através da biografia de Jim Morrison: ”Daqui ninguém sai vivo” (Jerry Hopkins, Daniel Sugerman). Foram longas as noites em que me deixei adormecer ao som de Rider on The storm, The End, When the music’s over, Light my fire, Break on Through… Foi a primeira vez que não me preocupei com a letra das músicas, abandonei-me apenas a uma voz grossa, sensual e visceral.

“Daqui ninguém sai vivo” apresenta-nos Jim Morrison como Deus! O livro está carregado de diálogos pormenorizados e por mais entrevistas que os autores tenham feito não acredito que conseguissem chegar a tais detalhes. É uma biografia exageradamente divinizada o que não nos impede de ficar imediatamente presos ao livro, maravilhados com Jim, sempre pronto a quebrar as normas e regras vigentes… Morrison era um bibliófilo compulsivo!

Alguns dos seus autores preferidos:

- Nietzche (o supra-sumo, influenciou-o bastante)
- Plutarco
- Rimbaud
- Jack Kerouac; o mítico pelo “Pela estrada fora”
- Allen Ginsberg
- Ferlinghetti
- Kenneth Patchen
- Michael Mclure
- Gregory Corso
- Norman O. Brien; cita várias vezes “Life against death”
- Jones T. Farrel
- Colin Wilson; “The outsider”
- Lovecraft
- (…)

O livro peca, para além da desproporcionada efabulação, por uma péssima tradução.

Mas serviu para me aproximar definitivamente dos The Doors.

Curiosidade: o nome “The Doors” foi escolhido por Jim por causa do livro “As portas da percepção” de Aldous Huxley

7 Comments:

  • já ouviste Jim Morrison a declamar?? humm... muito bom

    By Anonymous Anonymous, at 11:44 PM  

  • Claro que sim... :) muito bom e o Light my fire faz-me lembrar a nossa peça :) que saudades...

    beijinho

    By Blogger Eduarda Sousa, at 10:26 AM  

  • Já agora

    acabou de sair uma nova tradução d'"As portas da Percepção" do Huxley publicada pla Via Óptima.
    Aconselho vivamente a leitura do preácio da autoria de Luis Torres Fontes, um homem que VIVEU muito da realidade psicadélica dos anos 60-70

    By Blogger Der Überlebende, at 11:39 AM  

  • bolas, nem conhecia essa editora. vou estar atenta e tentar encontrá-lo :)

    By Blogger Eduarda Sousa, at 3:15 PM  

  • "só" não conheces a mais interessante editora em Portugal...

    www.viaoptima.online.pt

    By Blogger Der Überlebende, at 6:13 PM  

  • estou a falhar... mas agora já não me escapa, até subscrevi o newsletter. Penas o livrito do Huxley ser tão caro, 14€ ? Credo!

    By Blogger Eduarda Sousa, at 10:30 AM  

  • Eu já li e reli esse livro matavlhoso e realmente acredito que ele foi um Deus !!!

    By Anonymous Anonymous, at 2:54 AM  

Post a Comment

<< Home


 

referer referrer referers referrers http_referer